Kvinden.
Vi mister blot tid.
Okay. Denne gang tager jeg mig personligt af hende.
Ja, det burde være let for dig.
Hold ham varm for mig.
Hvis han driller, så slå ham.
Ikke i munden. Han skal kunne tale. Og helst meget.
Mød mig på Navajo-klippen.
Hold konstant øje med krøblingen.
Selvfølgelig, Frank.
-Kan du se nogen? -Nej.
Der er han.
Kan du kun bruge en pistol?
Eller kan du også bruge en kniv?
Dig.
Vent lidt.
Lad os se på dig.
Mr Tøf-tøf.
Det var let at finde dig. Svin.
Jeg behøver ikke at dræbe dig nu.
Du efterlader et spor af slim som en snegl.
To smukke, skinnende skinner.
Der er et andet svin.
Og han når længere væk, for hvert minut der går.
Der er det. Det, din mand bestilte.
Og siden han betalte kontant, tilhører det hele dig.
Egeplanker, birk og fyrretræ.
Al sammen førsteklasses tømmer.
Og der er bjælker og sokkelforstærkninger.
Ti små tønder søm, 20 tønder tjære og alle de redskaber.
Måske ville han udvide stuehuset.
Udvide stuehuset?
Han kunne have bygget mindst otte af dem.
For resten, frue-
-McBain bestilte også det her. Han sagde, det var vigtigt.
Men han glemte vist at fortælle mig, hvad han ville have trykt på det.
Station.
En gang til?
Jeg sagde, tryk "station".
Leder du efter dette?
Jeg har fået nok af dine blodbade.
Jeg ved, at den kvinde er her.
Der skal ikke dræbes flere forgæves.
Jeg er klar til at indgå en aftale om jorden.
At betale det nødvendige.
Jeg vil ikke spilde mere tid.
Du har begået en stor fejl, Morton.
Når du ikke er på toget, ligner du en skildpadde uden skjold.
Bare sjov.
Den stakkels krøbling bruger store ord, så ingen ved, hvor bange du er.
Jeg vil indgå en aftale, Frank.
Jeg har ikke tid til at konkurrere med dig.
Konkurrere?
Jamen, du... Du kan ikke engang stå oprejst uden hjælp.
Er det nok til, at du føler dig stærkere?
Jeg kunne kvase dig som et ormædt æble.
Javist, men det gør du ikke.
Det er nemlig ikke til din fordel.
Hvem ved, hvor langt du kunne være nået med to gode ben?
Hjælp ham tilbage til toget. Hold øje med ham.
Morton. Du skal ikke bekymre dig om jorden.
Du kan betale for den, hvis du har lyst til.
Det gør ingen forskel for dig at handle med den nye ejer.
Cheyenne!
Der er en firkantet pæl herude. Der står "vandtank".
Også herovre. Men der står blot "posthus".
Og på den her står der "indhegning".
Og den her "kirke".
Hvad helvede foregår der?
Kan du ikke se det?
Det er en station.
Og rundt om ligger der en by.
Brett McBains by.
Han var skør!
Ja, på en ganske særlig måde.
En irlænder.
Han vidste, at jernbanen gennem Flagstone ville fortsætte mod vest.
Så han inspicerede alt det land herude-
-indtil han fandt dette stykke ørken.
Ingen ville have det.
Men han købte det.
Så spændte han bæltet ind, og i årevis ventede han.
Ventede på hvad?
På at jernbanen skulle nå dette punkt.
Men hvordan kunne han vide, at jernbanen ville passere her igennem?
Dampmaskiner kan ikke rulle uden vand.
Og det eneste vand inden for 80 km vest for Flagstone findes lige her.
Under denne jord.
Han var ikke dum, vores døde ven.
Han planlagde at sælge dette stykke ørken for dets vægt i guld.
Man sælger ikke sit livs drøm.
Brett McBain ville have en station.
Han fik retten til at bygge den.
-Hvordan ved du alt det? -Jeg så dokumentet.
Det var alt sammen i orden. Segl, underskrifter, alt.
Der var dog én ting.
Med meget småt tryk er der en klausul-
-der siger, at McBain eller arvingerne mister alle rettigheder-
-hvis, når jernbanen når dette punkt...
...stationen endnu ikke er bygget.
Når vi taler om jernbaner, så så jeg, at arbejderne allerede...
Så så jeg, at arbejderne allerede er bag de bjerge.
Og før man ved det, så er de her.
Ja.
Hør.
Harmonica.
En by bygget omkring en jernbane.
Man kunne tjene en formue.
Hundrede tusindvis af dollars.
Mere end det.
Tusindvis af tusindvis.
Man kalder dem millioner.
Millioner?
-Ja, millioner. -Ja.
Jeg har altid ment, det var lettere at lave en aftale med en klog dame.
Alt, hvad man behøver at gøre er...
Hvad helvede står I og glor for?
Chef, hvad skal vi gøre?
Hvad skal I gøre?
Bygge en station, I idioter!
Det vil ikke se ud af meget.
Men det vil være det første, hun ser, når hun vender tilbage.
Hvis hun vender tilbage.
Jeg tror...
Ja.
Jeg begynder at tro, at jeg måske bliver lidt ked af at dræbe dig.
Du kan godt lide at leve.
Du kan også godt lide at føle en mands hånd på din krop.
Du kan godt lide det.
Selv hvis det er hænderne, der dræbte din mand.
Sikken...
Sikken lille luder.
Er der noget, du ikke ville gøre for at redde skindet?
Intet, Frank.
Nu forstår jeg, hvorfor de savner dig så meget...
...dernede i New Orleans.
Telegrafen er en fantastisk opfindelse.
"Jill? Brunetten?"
"Det mest elegante bordel på Bourbon Streets kunder-
-har grædt, lige siden hun rejste."
Sig mig.
Vidste gamle McBain det?
Ja.
Ja, det vil jeg vædde på.
Han er lige typen, der gifter sig med en luder.
Der har vi det.
Jeg kunne gifte mig med dig.
Og jorden ville blive min.
Og måske...
...ville du blive den perfekte hustru.
Det ville være mig, der ikke ville du som ægtefælle.
Det er en skam.
Vi må finde en anden løsning.
Enklere.
Hurtigere.
Som dette amts sherif-
-er jeg blevet bedt om at lede auktionen-
-af alle ejendomme, der tilhører den tilstedeværende mrs Jill McBain.
Denne jordlod er på 130 hektar.
Den er ingen gæld, retentionsret eller pantebreve.
Ejendommen og dens indhold-
-rub og stub-
-overdrages til den heldige køber på salgstidspunktet.
Alt indbo er katalogiseret efter nummer-
-på den uddelte inventarliste.
Hele ejendommen vil blive solgt til højst bydende.
Okay. Alle har forstået det.
Jeg erklærer auktionen for åben.
Hvem kommer med det første bud?
En fortegnelse over alle artiklerne. Nogle af dem er penge værd.
Okay, hvem kommer med det første bud?
200 dollars.
Jeg har et indledende bud på 200 dollars.
200 dollars. Hører jeg et til?
Det er den skide jord ikke værd.
Kom nu, venner, 200 dollars.
Besætningen alene er dobbelt så meget værd.
Nå...
Hvem byder 300 dollars?
Hør, jeg er klar over, det ikke er Californien, vi har til salg-
-men 200 er ikke meget for den ejendom.
Mine damer og herrer, jeg ville ikke engang godtage 200 som depositum.
Tja, ingen vil byde højere.
Er du sikker på, du ikke vil sætte en mindstepris?
Gid jeg tog fejl, mrs McBain-
-men du kunne ende med at sælge stedet for en tallerken bønner.
Jeg vil bare sælge.
-Du er fed. -Hvis du siger det.
-Hvor mange? -Et kort.
Et til mig.
Kortgiveren tager tre.
Må jeg få en hånd?
15.
Ja, sid ned.
Jeg giver.
Hvordan...
Hvad er spillereglerne, mr Morton?
De er meget enkle.
Så længe du bruger hovedet, taber du aldrig.
500 dollars.
Hører jeg andre bud?
Det tror jeg ikke.
Jeg beklager, mrs McBain-
-men jeg bliver nødt til at acceptere det sidste bud.
500 dollars første gang.
500 dollars anden gang.
-500 dollars... -5.000 dollars.
-Sagde du 5.000 dollars? -De er på vej.
Det er Cheyenne!
Dusøren for denne mand er 5.000 dollars, ikke sandt?
Judas var tilfreds med 4.970 dollars mindre.
Der var ingen dollars dengang.
Men der var røvhuller.
Vent lidt.
-Fængslet ligger den vej. -Ja, det ved jeg godt.
Ja, men du er på vej til stationen.
Jeg sender dig til Yuma, Cheyenne.
De har et moderne fængsel.
Det har flere vægge, flere tremmer og vagter.
Du vil kunne lide det om 20 år. Vent og se.
To billetter, amigo, til næste station.
Enkeltbilletter.
Til dig. Og tillykke.
Du gjorde et godt køb.
Auktionen.
Glem det. Jeg investerer ikke i jord.
Du ligner ikke en ædel forsvarer af forsvarsløse enker.
Men på den anden side set...
...Iigner jeg ikke en forsvarsløs enke.
Cheyenne har ret. Du er en bemærkelsesværdig kvinde.
Og du er en bemærkelsesværdig mand.
Men du har noget i tankerne.
Har du noget i tankerne?
Varmt vand. En badekar fyldt med varmt vand.
Jeg tror, det er på tide, jeg fylder badekarret.
Hvem er du?
Jim Cooper.
Chuck Youngblood.
Flere døde mænd.
De var alle i live, indtil de mødte dig, Frank.
Du betalte 5.000 dollars for noget, der tilhører mig.
5.000...
...plus en.
Du har også ret til en fortjeneste.
Jeg ville ikke tænke for længe over det, hvis jeg var dig.
Du er indblandet i noget langt større.
Du har en chance for at slippe væk. Tag den.
Du lyder som forretningsmand, Frank.
Det har været godt for dig at være sammen med mr Morton.
Og du har lært nogle nye metoder.
Ja, mr Morton har vist dig mange nye veje.
Selvom du ikke har opgivet de gamle.
Vælg selv en metode. Bare afslut handlen.
Hvilken handel, Frank?
Vi har mere end en, dig og mig.
Vi kan slå dem sammen og afvikle dem alle på en gang.
Her og nu.
Rolig, Frank.
Rolig.
Du må lære ikke at presse på.
En forretningsmand bør tage det roligt.
Jeg tror, at mr Morton har meget mere at lære dig.
Hvor meget?
En dollar.
Hyp, hyp!
Jeg sværger på, vi snart hører den mærkelige lyd.
Lige nu.
Tiden flyver sandelig.
Klokken er allerede over 12.
Men det var hans mænd.
-Ja. -Og de forsøgte at dræbe ham.
De fandt nogen, der betaler mere.
Og du reddede hans liv.
Jeg lod dem ikke dræbe ham, og det er ikke det samme.
Selvfølgelig.
Det er ikke det samme.
Klæd dig på.
Det er tid til at tage hjem.
Lavede du kaffe?
Denne gang gjorde jeg.
Godt.
Sådan plejede min mor at lave kaffe.
Varm, stærk og god.
Cheyenne.
Hvad venter han på derude?
Hvad laver han?
Han snitter i et stykke træ.
Jeg har på fornemmelsen af, at når han holder op...
...så sker der noget.
Er du overrasket over at se mig?
Jeg vidste, du ville komme.
Morton sagde, at jeg aldrig ville blive som ham.
Nu forstår jeg hvorfor.
Det ville ikke have generet ham at vide, at du var i live.
Du fandt ud af, at du alligevel ikke var en forretningsmand.
Blot en mand.
Af ældgammel slags.
Andre af Mortons slags vil komme, og de vil gør en ende på det.
Fremtiden er ligegyldig.
Alting er ligegyldigt.
Jorden, pengene og kvinden.
Jeg kom for at se dig.
Jeg ved, at du nu vil fortælle mig, hvad du er ude efter.
Kun på dødslejet.
Det ved jeg godt.
Jeg varmede noget vand til dig. Jeg fandt også en barberkniv.
Vær sød at lægge den der.
Så jeg kan se jernbanen dukke op, mens jeg barberer mig.
Ved du hvad?
Hvis jeg var dig, ville jeg gå ned og give de drenge en drink.
Du kan ikke forestille dig-
-hvor glad det gør en mand at se en kvinde som dig.
Bare se på hende.
Og hvis nogen af dem klasker dig bagi...
...skal du bare ignorere det.
De har fortjent det.
Gør din elskede broder glad.
Hvem er du?
Du er en smuk mand.
Men jeg er ikke den rigtige mand.
Og det er han heller ikke.
Måske ikke.
Men det er lige meget.
Du forstår det ikke, Jill.
Den slags folk har noget indeni.
Noget, der har med døden at gøre.
Hvis den fyr overlever, træder han igennem den dør-
-tager sit udstyr og siger adiós.
Det ville være rart at se byen vokse.
Nu må jeg gå.
Det bliver en smuk by, Sweetwater.
Jeg håber, du vender tilbage en dag.
En dag.
Ja, jeg må også gå.
Bare ignorer det.
Beklager, Harmonica.
Jeg må blive her.
Hvem?
Jeg løb på mr Tøf-tøf.
Jeg regnede ikke med den halvmand fra toget.
Han blev bange.
Harmonica.
Når de skyder dig-
-bed til, at det er en, der kan ramme.
Forsvind.
Du skal ikke se mig dø.